Bordeaux
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 248,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 198,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 286,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 217,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 659,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 468,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 349,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 559,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 395,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 192,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 812,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 578,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 993,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 668,00 € (15 mai 2026) |
Bruxelles
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 240,00 € (2 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 189,00 € (2 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 278,00 € (2 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 208,00 € (2 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 658,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 467,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 348,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 558,00 € (15 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 394,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 235,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 855,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 621,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 036,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 711,00 € (15 mai 2026) |
Genève
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 262,00 € (19 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 212,00 € (19 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 300,00 € (19 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 231,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 681,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 492,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 376,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 582,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 421,00 € (17 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 246,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 869,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 636,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 048,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 726,00 € (19 mai 2026) |
Lille
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 500,00 € (31 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 450,00 € (31 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 539,00 € (31 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 470,00 € (31 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | demi-pension | 474,00 € (16 juin 2026) |
| 3 | 5 | sejour | logement seul | 420,00 € (16 juin 2026) |
| 3 | 5 | sejour | pension complète | 512,00 € (16 juin 2026) |
| 3 | 5 | sejour | petits déjeuners | 439,00 € (16 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 739,00 € (4 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 551,00 € (4 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 426,00 € (4 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 641,00 € (4 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 470,00 € (4 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | tout inclus | 903,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | demi-pension | 715,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | logement seul | 598,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | pension complète | 804,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | petits déjeuners | 643,00 € (26 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 314,00 € (28 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 938,00 € (28 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 696,00 € (28 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 117,00 € (28 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 785,00 € (28 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | tout inclus | 1 442,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | demi-pension | 1 065,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | logement seul | 832,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | pension complète | 1 245,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | petits déjeuners | 922,00 € (19 mai 2026) |
Lyon
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 280,00 € (7 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 226,00 € (7 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 319,00 € (7 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 246,00 € (7 juin 2026) |
| 3 | 5 | sejour | demi-pension | 587,00 € (27 août 2026) |
| 3 | 5 | sejour | logement seul | 530,00 € (27 août 2026) |
| 3 | 5 | sejour | pension complète | 630,00 € (27 août 2026) |
| 3 | 5 | sejour | petits déjeuners | 549,00 € (27 août 2026) |
| 3 | 6 | sejour | demi-pension | 555,00 € (17 juillet 2026) |
| 3 | 6 | sejour | logement seul | 498,00 € (17 juillet 2026) |
| 3 | 6 | sejour | pension complète | 598,00 € (17 juillet 2026) |
| 3 | 6 | sejour | petits déjeuners | 517,00 € (17 juillet 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 687,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 498,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 382,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 588,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 427,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | tout inclus | 1 104,00 € (28 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | demi-pension | 871,00 € (28 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | logement seul | 745,00 € (28 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | pension complète | 960,00 € (28 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | petits déjeuners | 790,00 € (28 juin 2026) |
| 7 | 10 | sejour | tout inclus | 1 254,00 € (18 juillet 2026) |
| 7 | 10 | sejour | demi-pension | 1 012,00 € (18 juillet 2026) |
| 7 | 10 | sejour | logement seul | 877,00 € (18 juillet 2026) |
| 7 | 10 | sejour | pension complète | 1 110,00 € (18 juillet 2026) |
| 7 | 10 | sejour | petits déjeuners | 922,00 € (18 juillet 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 283,00 € (25 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 906,00 € (25 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 668,00 € (25 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 086,00 € (25 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 758,00 € (25 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | tout inclus | 1 838,00 € (21 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | demi-pension | 1 371,00 € (21 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | logement seul | 1 120,00 € (21 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | pension complète | 1 551,00 € (21 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | petits déjeuners | 1 210,00 € (21 juin 2026) |
Marseille
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 498,00 € (29 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 444,00 € (29 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 537,00 € (29 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 464,00 € (29 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 906,00 € (27 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 718,00 € (27 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 602,00 € (27 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 808,00 € (27 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 646,00 € (27 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 506,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 1 130,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 897,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 309,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 986,00 € (19 mai 2026) |
Mulhouse
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 305,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 251,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 343,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 270,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 737,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 540,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 414,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 629,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 459,00 € (22 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 396,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 1 002,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 751,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 181,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 840,00 € (15 septembre 2026) |
Nantes
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 294,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 240,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 332,00 € (22 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 259,00 € (22 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 710,00 € (29 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 522,00 € (29 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 404,00 € (29 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 612,00 € (21 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 449,00 € (29 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 252,00 € (20 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 876,00 € (20 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 643,00 € (20 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 055,00 € (20 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 732,00 € (20 mai 2026) |
Nice
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 332,00 € (16 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 278,00 € (16 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 370,00 € (16 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 297,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 764,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 566,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 441,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 656,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 486,00 € (16 septembre 2026) |
| 7 | 9 | sejour | tout inclus | 1 054,00 € (8 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | demi-pension | 865,00 € (8 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | logement seul | 740,00 € (8 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | pension complète | 955,00 € (8 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | petits déjeuners | 785,00 € (8 juin 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 323,00 € (16 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 945,00 € (16 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 711,00 € (16 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 125,00 € (16 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 801,00 € (16 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | tout inclus | 1 823,00 € (8 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | demi-pension | 1 434,00 € (8 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | logement seul | 1 183,00 € (8 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | pension complète | 1 613,00 € (8 juin 2026) |
| 14 | 16 | sejour | petits déjeuners | 1 273,00 € (8 juin 2026) |
Paris
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 264,00 € (8 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 210,00 € (8 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 302,00 € (8 juin 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 229,00 € (8 juin 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 675,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 492,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 371,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 577,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 415,00 € (26 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 231,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 852,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 617,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 032,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 707,00 € (15 mai 2026) |
Strasbourg
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 355,00 € (26 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 301,00 € (26 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 393,00 € (26 septembre 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 320,00 € (26 septembre 2026) |
| 3 | 5 | sejour | demi-pension | 484,00 € (17 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | logement seul | 434,00 € (17 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | pension complète | 523,00 € (17 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | petits déjeuners | 454,00 € (17 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 731,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 543,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 427,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 633,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 471,00 € (19 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | tout inclus | 888,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | demi-pension | 700,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | logement seul | 583,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | pension complète | 789,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | petits déjeuners | 628,00 € (20 mai 2026) |
| 7 | 10 | sejour | tout inclus | 1 494,00 € (16 août 2026) |
| 7 | 10 | sejour | demi-pension | 1 252,00 € (16 août 2026) |
| 7 | 10 | sejour | logement seul | 1 117,00 € (16 août 2026) |
| 7 | 10 | sejour | pension complète | 1 350,00 € (16 août 2026) |
| 7 | 10 | sejour | petits déjeuners | 1 162,00 € (16 août 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 345,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 968,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 717,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 147,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 806,00 € (15 septembre 2026) |
| 14 | 16 | sejour | tout inclus | 1 426,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | demi-pension | 1 047,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | logement seul | 812,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | pension complète | 1 228,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | petits déjeuners | 903,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 17 | sejour | tout inclus | 1 718,00 € (24 mai 2026) |
| 14 | 17 | sejour | demi-pension | 1 341,00 € (24 mai 2026) |
| 14 | 17 | sejour | logement seul | 1 103,00 € (24 mai 2026) |
| 14 | 17 | sejour | pension complète | 1 520,00 € (24 mai 2026) |
| 14 | 17 | sejour | petits déjeuners | 1 193,00 € (24 mai 2026) |
Toulouse
| Nombre de nuits | Nombre de jours | Formule | Repas | Meilleur prix |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | sejour | demi-pension | 226,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | logement seul | 176,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | pension complète | 264,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 4 | sejour | petits déjeuners | 195,00 € (20 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | demi-pension | 549,00 € (26 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | logement seul | 499,00 € (26 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | pension complète | 587,00 € (26 mai 2026) |
| 3 | 5 | sejour | petits déjeuners | 518,00 € (26 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | tout inclus | 626,00 € (18 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | demi-pension | 438,00 € (18 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | logement seul | 321,00 € (18 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | pension complète | 528,00 € (18 mai 2026) |
| 7 | 8 | sejour | petits déjeuners | 366,00 € (18 mai 2026) |
| 7 | 9 | sejour | tout inclus | 976,00 € (5 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | demi-pension | 787,00 € (5 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | logement seul | 662,00 € (5 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | pension complète | 877,00 € (5 juin 2026) |
| 7 | 9 | sejour | petits déjeuners | 707,00 € (5 juin 2026) |
| 14 | 15 | sejour | tout inclus | 1 236,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | demi-pension | 859,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | logement seul | 626,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | pension complète | 1 038,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 15 | sejour | petits déjeuners | 716,00 € (19 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | tout inclus | 1 384,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | demi-pension | 1 005,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | logement seul | 770,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | pension complète | 1 185,00 € (15 mai 2026) |
| 14 | 16 | sejour | petits déjeuners | 860,00 € (15 mai 2026) |
Le cadre
L'hôtel 4 étoiles offre une salle de gymnastique, une piscine extérieure d'eau douce pour adultes et enfants, chauffée en hiver, bain bouillonnant, entourée d'une terrasse avec chaises longues et snack-bar, un court de tennis, bowling de 6 pistes pour les adultes et les enfants. Animation et musique live en été. Parking (selon disponibilité). J50661
Tous les bons plans voyage : Les Alertes Tourisme
Chaque semaine, pour être informé de tous les bons plans voyage et voyager à prix cassés, rejoignez les 200 000 lecteurs de notre newsletter "Alertes tourisme".
Les prix des voyages peuvent varier très vite, à la baisse ou à la hausse. Il peut arriver qu'un prix cassé repéré par Oogolo soit vite épuisé, ait encore baissé ou soit remonté. Seul le prix indiqué sur le site de l'agence de voyages fait foi.