Refúgio do António Portugal - Mira - Seixo
-
Capacité maximum4Nombre de chambres2Nombre de salles de bains1Superficien.c.Animaux acceptésNonPrix moyen par nuit126€Localisation (quartier)
🇫🇷 VERSION FRANÇAISE
🏡 Appartement T2 confortable – à 5 min de la plage de Mira
Profitez d’un séjour reposant dans cet appartement T2 confortable et entièrement équipé, situé dans un quartier calme à seulement 5 km de la plage de Mira, la plus ancienne plage au monde à avoir reçu le Pavillon Bleu sans interruption.
À seulement 800 mètres de cafés, boulangeries, plats à emporter et supermarché, c’est l’endroit idéal pour des vacances tranquilles et bien organisées. La région offre de belles pistes cyclables menant à des moulins, à la lagune et à la Barrinha — des lieux naturels d’une beauté exceptionnelle.
🛋️ L’appartement comprend :
Climatisation et chauffage
Canapé avec chaise longue
TV LED LCD
Cuisine entièrement équipée avec four, plaque, hotte, réfrigérateur avec congélateur, cafetière et vaisselle
Machine à laver et sèche-linge
Grands placards
Serviettes de bain, draps, couvertures et oreillers inclus
Ventilateur supplémentaire pour plus de confort
Parfait pour les familles, les couples ou les voyageurs à la recherche de tranquillité. Restaurants à proximité et stationnement facile.
🚴♂️ Découvrez la région à vélo ou à pied — nature et détente garanties.
📆 Réservez dès maintenant et profitez de votre séjour proche de la mer, avec tout le confort nécessaire !
Claro! Aqui tens a tradução profissional da descrição para inglês e francês, mantendo o tom apelativo e comercial.
---
🇬🇧 ENGLISH VERSION
🏡 Comfortable 2-Bedroom Apartment – 5 min from Praia de Mira
Enjoy a relaxing stay in this cozy and fully equipped 2-bedroom apartment, located in a quiet area just 5 km from Praia de Mira, the oldest beach in the world with uninterrupted Blue Flag status.
Only 800 meters from cafés, bakeries, takeaways, and a supermarket, this is the perfect spot for a comfortable and independent holiday. The region offers cycling paths that lead to historic mills, the lagoon, and the Barrinha — natural gems worth exploring.
🛋️ The apartment includes:
Air conditioning and heating
Sofa with chaise longue
LED LCD TV
Fully equipped kitchen with oven, stovetop, extractor, fridge with freezer, coffee machine, and kitchenware
Washing machine and dryer
Spacious wardrobes
Towels, bed sheets, covers, and pillows included
Additional fan for comfort
Perfect for families, couples, or solo travelers looking for peace and convenience. Restaurants nearby and easy parking.
🚴♂️ Explore the area by bike or on foot — nature and calm are just around the corner.
📆 Book now and enjoy your stay near the sea with all the comfort you deserve!
🏡 Appartement T2 confortable – à 5 min de la plage de Mira
Profitez d’un séjour reposant dans cet appartement T2 confortable et entièrement équipé, situé dans un quartier calme à seulement 5 km de la plage de Mira, la plus ancienne plage au monde à avoir reçu le Pavillon Bleu sans interruption.
À seulement 800 mètres de cafés, boulangeries, plats à emporter et supermarché, c’est l’endroit idéal pour des vacances tranquilles et bien organisées. La région offre de belles pistes cyclables menant à des moulins, à la lagune et à la Barrinha — des lieux naturels d’une beauté exceptionnelle.
🛋️ L’appartement comprend :
Climatisation et chauffage
Canapé avec chaise longue
TV LED LCD
Cuisine entièrement équipée avec four, plaque, hotte, réfrigérateur avec congélateur, cafetière et vaisselle
Machine à laver et sèche-linge
Grands placards
Serviettes de bain, draps, couvertures et oreillers inclus
Ventilateur supplémentaire pour plus de confort
Parfait pour les familles, les couples ou les voyageurs à la recherche de tranquillité. Restaurants à proximité et stationnement facile.
🚴♂️ Découvrez la région à vélo ou à pied — nature et détente garanties.
📆 Réservez dès maintenant et profitez de votre séjour proche de la mer, avec tout le confort nécessaire !
Claro! Aqui tens a tradução profissional da descrição para inglês e francês, mantendo o tom apelativo e comercial.
---
🇬🇧 ENGLISH VERSION
🏡 Comfortable 2-Bedroom Apartment – 5 min from Praia de Mira
Enjoy a relaxing stay in this cozy and fully equipped 2-bedroom apartment, located in a quiet area just 5 km from Praia de Mira, the oldest beach in the world with uninterrupted Blue Flag status.
Only 800 meters from cafés, bakeries, takeaways, and a supermarket, this is the perfect spot for a comfortable and independent holiday. The region offers cycling paths that lead to historic mills, the lagoon, and the Barrinha — natural gems worth exploring.
🛋️ The apartment includes:
Air conditioning and heating
Sofa with chaise longue
LED LCD TV
Fully equipped kitchen with oven, stovetop, extractor, fridge with freezer, coffee machine, and kitchenware
Washing machine and dryer
Spacious wardrobes
Towels, bed sheets, covers, and pillows included
Additional fan for comfort
Perfect for families, couples, or solo travelers looking for peace and convenience. Restaurants nearby and easy parking.
🚴♂️ Explore the area by bike or on foot — nature and calm are just around the corner.
📆 Book now and enjoy your stay near the sea with all the comfort you deserve!
Tous les bons plans voyage : Les Alertes Tourisme
Chaque semaine, pour être informé de tous les bons plans voyage et voyager à prix cassés, rejoignez les 200 000 lecteurs de notre newsletter "Alertes tourisme".
Les prix des voyages peuvent varier très vite, à la baisse ou à la hausse. Il peut arriver qu'un prix cassé repéré par Oogolo soit vite épuisé, ait encore baissé ou soit remonté. Seul le prix indiqué sur le site de l'agence de voyages fait foi.