Maison 3 chambres, piscine en Normandie. Cottage in Normandy with swimming pool. France - Normandie - Harcourt

Notre propriété comporte deux maisons. L'une, principale du début du XIX siècle, ne fait pas l'objet de location. La seconde, que nous louons, est ouverte sur le jardin, arboré et clos de mur, et a été complètement restaurée en 2015. Lumineuse et confortable, elle vous accueillera au retour de vos promenades dans la campagne normande. Notre salle à manger d'été, équipée d'un grand barbecue, d'un chauffage au gaz et décorée de cuivres anciens, est à votre disposition pour de longues soirées conviviales en famille ou entre amis. Vous pourrez profiter d'une piscine jouxtant votre gite (4 m X 8 m, fond plat profondeur 1 m 40) couverte (abri partiellement découvrable) et chauffée, partagée avec les propriétaires qui veilleront cependant à votre intimité. À votre porte vous trouverez une boulangerie et une épicerie bien achalandée. Enfin sur la place du village un excellent restaurant et un peu plus loin un accueillant bar à vin vous rappelleront que vous êtes bien en France
Our property has two houses, the main house which is not the subject of trade and a smaller house. The property we rent is a delightful 3 bedroom cottage style house in the large garden of our main residence. Bright, comfortable and completely renovated in 2015, it will welcome you back from your walks in the Normandy countryside. Next to the house we rent, is a traditional barn used as a summer dining room. It is equipped with a large barbecue, heated and decorated with antique brass. It is the perfect setting for long convivial meals with family or friends. You can also enjoy the use of a swimming pool shared with the owners who will preserve your privacy. The swimming pool is in the garden adjacent to the cottage. It measures 8 meters by 4 meters with a constant depth of 1.40 meters. It is heated and enclosed within a partially retractable structure. The cottage is situated in the heart of a traditional Norman village, next to the village square which has a bakery, well stocked grocery store and a restaurant. There is also a cozy wine bar to remind you that you are in France