Gîte de vacances dans les Nockberge – Votre havre de paix Ce spacieux gîte est situé au pied du Hochrindl, niché au cœur du paysage vallonné du parc de la biosphère des Nockberge de Carinthie, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette ferme rénovée, vieille de plus de 300 ans, allie charme historique et confort moderne.
En quelques minutes à pied, vous rejoindrez le château d’Albeck, un joyau culturel de la région. Les environs offrent des possibilités idéales pour la randonnée, le vélo et les sports d’hiver. L’appartement est parfaitement équipé et convient idéalement à une escapade en pleine nature.
Découvrez la beauté et la tranquillité des Nockberge à la Nocklodge !
Votre appartement en bref – votre havre de paix pour vous ressourcer, respirer et faire le plein d’énergie. Espace et équipement : Cet appartement mansardé spacieux et baigné de lumière se trouve dans une maison vieille de plus de 300 ans, restaurée avec soin. Il peut accueillir jusqu’à 6 personnes et comprend quatre chambres (trois lits doubles, un canapé-lit double et un lit à barreaux), une cuisine entièrement équipée, un salon, deux toilettes, une loggia et une mezzanine ouverte. La salle de bains est équipée d'une douche, d'une baignoire et d'un double lavabo.
Vous accédez à l'appartement par une entrée privée et séparée, pour un maximum d'indépendance et de tranquillité.
Chaleur et confort : Un poêle en faïence central doté d’une vitre diffuse une chaleur agréable et crée une atmosphère calme et accueillante – idéale pour lire, méditer ou se retrouver. Le bois de chauffage est inclus. Le chauffage au sol assure une chaleur douce et homogène.
Commodités :
• Boîtier de recharge pour voitures électriques
• Pour les cyclistes : emplacement couvert dans la dépendance, outils et pompe à vélo à disposition
• Wi-Fi
• 2 téléviseurs – pour des soirées cinéma détendues : l’un dans le salon, l’autre un peu à l’écart dans la mezzanine – votre coin télévision personnel pour vous détendre
• Beaucoup d’espace pour vous épanouir – que ce soit pour le yoga, l’écriture d’un journal intime ou pour cuisiner ensemble
Situation et environs – découvrir la nature, trouver la sérénité Situé dans un quartier calme et proche de la nature – juste à côté de l’église de Sirnitz. En quelques minutes, vous accédez à des ruisseaux murmurants, des prairies, des forêts, un étang naturel propice à la baignade, des aires de jeux et de vastes sentiers de promenade.
La grande baie vitrée de l’appartement offre une vue imprenable sur une végétation luxuriante – ou sur le silence hivernal des arbres enneigés. Un lieu qui vous fait ressentir pleinement l’ici et maintenant.
Sirnitz, station climatique située dans les Nockberge de Carinthie, est réputée pour son air de montagne particulièrement pur et limpide. L’endroit idéal pour respirer profondément, faire le plein d’énergie et se reconnecter à la nature.
Loisirs et détente – une activité en pleine conscience : bains de forêt et course à pied : des forêts pleines de parfums, de calme et de force. Les environs vous invitent à une marche tranquille, à une course en pleine conscience ou à un moment de recueillement. Les sentiers commencent juste devant la porte.
Vélo et activité physique : de fabuleux itinéraires pour les vélos de gravel, les VTT et les vélos de route – peu de circulation, de nombreuses collines douces, des lacs scintillants et des cafés accueillants. Parfait pour se dépenser – puis reprendre des forces dans l’appartement.
Hiver et plaisirs du ski : à seulement 10 minutes en voiture se trouve le domaine skiable de Hochrindl – avec des pistes de descente, des pistes de ski de fond, des pistes de luge et des sentiers de randonnée hivernale. De plus : patinoire et curling sur place.
Magie et reconnexion Cet appartement est bien plus qu’un simple lieu de vacances : c’est un havre de paix pour le cœur et les sens. Que vous passiez du temps entre amis, que vous méditiez dans le silence, que vous couriez dans la nature ou que vous contempliez le ciel étoilé, vous trouverez ici l’espace nécessaire pour vous épanouir.
Un lieu qui vous invite Ă ralentir, vous ressource et vous inspire.
Gastronomie et culture
• Fermes régionales proposant des produits frais et du gibier
• Gastronomie locale associée à l’art, au théâtre et à un parc de sculptures
• Produits de la mer de grande qualité issus de la pêche naturelle
Pour les familles et les explorateurs
• Football-golf
• Aires de jeux
• Sentiers de randonnée pour petits et grands
• Sites historiques : les ruines de Sirnitz et l’ancien moulin
Sirnitz – au cœur de la découverte de la nature en Carinthie Sirnitz est niché entre les douces collines des Nockberge et les vallées supérieure et inférieure de la Gurk – une véritable perle rare pour tous ceux qui aiment la nature, le calme et l’activité physique.
De nombreux sentiers partent directement de Sirnitz pour vous plonger dans la nature – comme le sentier de randonnée Hemma en direction de Gurk ou l’ancien chemin de l’église menant à Himmelberg, qui passe devant la petite église Saint-Léonard – un endroit particulier où faire une pause.
Les environs recèlent de véritables joyaux : le Hochrindl avec ses vastes sentiers d’alpage et ses refuges accueillants, le village de montagne de Turrach avec son lac idyllique, le Turracher See, et le Nockiflitzer – des montagnes russes alpines pour petits et grands – ou encore la célèbre Nockalmstraße, l’une des plus belles routes panoramiques d’Autriche, qui serpente à travers les Nockberge en une succession d’innombrables virages.
La source de la Gurk – d’où prend sa source la rivière Gurk – se trouve également à proximité des sentiers de randonnée, tout comme la douce région d’alpage de Flattnitz, idéale pour des excursions reposantes au cœur d’une nature préservée. Ceux qui souhaitent prendre de la hauteur trouveront, au Falkert ou à Turrach, des paysages de montagne de rêve, des lacs aux eaux cristallines et des lieux de repos.
À Gurk même, la cathédrale impressionne par sa grandeur – un monument culturel majeur et un centre spirituel. Le château d’Albeck, à Sirnitz, vous invite à vous attarder grâce à ses expositions, son café et ses manifestations. Les ruines du château d’Albeck témoignent d’une époque révolue depuis longtemps.
Pour les journées d’été, la région offre de superbes lieux de baignade : le petit étang de Sirnitz, le lac Goggausee à l’état naturel ou – accessibles en 35 à 40 minutes environ – les célèbres lacs de Carinthie tels que le lac Millstätter See ou le lac Ossiacher See.
Sirnitz est le point de départ idéal pour découvrir la Carinthie dans ce qu’elle a de plus authentique, paisible et naturel : profiter de la nature, se dépenser et se recentrer sur soi-même.
Nock-loft :
Espace et équipement : Ce spacieux appartement mansardé, baigné de lumière, est situé dans une maison vieille de plus de 300 ans, restaurée avec soin. Il peut accueillir jusqu’à 6 (8) personnes et comprend quatre chambres (trois lits doubles, un canapé-lit double et un lit à barreaux), une cuisine entièrement équipée, un salon, deux toilettes, une loggia et une mezzanine ouverte. La salle de bains est équipée d’une douche, d’une baignoire et d’un double lavabo.
Vous accédez à l’appartement par une entrée privée et indépendante, pour un maximum d’autonomie et de tranquillité.
Chaleur et confort : Un poêle en faïence central doté d’une vitre diffuse une chaleur agréable et crée une atmosphère calme et accueillante – idéale pour lire, méditer ou se retrouver. Le bois de chauffage est inclus. Le chauffage au sol assure une chaleur douce et homogène.
Commodités :
• Boîtier de recharge pour voitures électriques
• Pour les cyclistes : emplacement couvert dans la dépendance, outils et pompe à vélo à disposition
• Wi-Fi
• 2 téléviseurs – pour des soirées cinéma détendues : l’un dans le salon, l’autre un peu à l’écart dans la mezzanine – votre coin télévision personnel pour vous détendre
• Beaucoup d’espace pour vous épanouir – que ce soit pour le yoga, l’écriture d’un journal intime ou pour cuisiner ensemble
Situation et environs – Découvrir la nature, trouver la sérénité Situé dans un quartier calme et proche de la nature – juste à côté de l’église de Sirnitz. En quelques minutes, vous accédez à des ruisseaux murmurants, des prairies, des forêts, un étang naturel propice à la baignade, des aires de jeux et de vastes sentiers de promenade.
La grande baie vitrée de l’appartement offre une vue imprenable sur une végétation luxuriante – ou sur le silence hivernal des arbres enneigés. Un lieu qui vous fait ressentir l’ici et maintenant.
Sirnitz, station climatique située dans les Nockberge en Carinthie, est réputée pour son air de montagne particulièrement pur et limpide. L’endroit idéal pour respirer profondément, se ressourcer et se reconnecter à la nature.
Frais sur place : • Nous proposons à nos hôtes une annulation gratuite jusqu’à 5 jours avant l’arrivée. • Règlement intérieur et informations complémentaires sur le logement : • Les animaux de compagnie ne sont pas admis chez nous. • Les fêtes et événements de toute nature ne sont pas autorisés.
L'arrivée est possible de 15 h à 22 h et le départ de 7 h à 10 h.