À propos de l'hébergement :
La chambre « Murmeltier » est située au cœur du domaine skiable et de la région montagneuse de « Zell am See - Kaprun », à quelques minutes à pied du lac, qui dispose d'une plage privée (200 m). Elle bénéficie d’un emplacement idéal, que vous aimiez faire du ski en hiver, profiter de vacances balnéaires sur la plage en été ou partir en randonnée. Dans tous les cas, vous oublierez très vite le stress du quotidien.
Vous pouvez vous y rendre aussi bien en voiture qu’en transports en commun (gare de Zell am See, puis en bus jusqu’à l’arrêt situé à 200 m). Vous garerez votre véhicule à l’aide d’une carte d’accès sur les places de stationnement réservées du complexe résidentiel.
À votre arrivée, vous découvrirez un appartement confortable et aménagé avec goût, dans lequel vous vous sentirez immédiatement comme chez vous à la montagne. Depuis la véranda et le balcon, vous profiterez d’une vue sur les montagnes environnantes. Des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond (en hiver) se trouvent à proximité immédiate.
Outre une chambre et un salon, l’appartement comprend également une salle de bains, des toilettes séparées et une cuisine. Une machine à laver commune est à votre disposition dans le grenier (utilisation payante).
Ce que j’apprécie dans mon logement :
Cet appartement appartient à notre famille depuis 1972. C’est ici que, enfant, j’ai appris non seulement à skier, mais aussi à nager, et que j’aimais déjà faire de la randonnée en montagne. Cela n’a pas changé jusqu’à aujourd’hui et j’ai pu transmettre cette passion à mes enfants, avec lesquels j’aime passer des vacances ici et pratiquer aussi bien des activités sportives que des excursions vers des sites touristiques ou des lieux pittoresques des environs.
C’est pourquoi j’utilise moi-même l’appartement plusieurs fois par an. À ces occasions, je vérifie toujours que tout est en ordre et je fais effectuer les travaux d’entretien nécessaires, voire je les réalise moi-même. Je tiens à ce que l’appartement soit toujours en bon état.
Environs et sites touristiques :
La plage privée se trouve à seulement 200 m environ à pied de l’appartement. Le centre-ville de Zell am See, où se trouve également la station aval du téléphérique de Zell am See menant au domaine skiable « Schmittenhöhe / Sonnenalm », est facilement accessible en bus (arrêt situé à environ 200 m). Outre les spécialités autrichiennes proposées dans les nombreux restaurants, vous pourrez également profiter de la vie nocturne (l’après-ski en hiver). La ville dispose d’un centre sportif comprenant une patinoire, où se déroulent les matchs du club de hockey sur glace local, ainsi qu’une piscine couverte « Ozon ». La vieille ville se caractérise par de nombreux édifices datant de la fin du Moyen Âge.
Le domaine skiable élargi englobe également la région de « Saalbach-Hinterglemm », qui a accueilli à plusieurs reprises les Championnats du monde de ski alpin et les accueillera à nouveau en 2025. Ces deux domaines sont reliés à Leogang par un réseau de remontées mécaniques.
Kaprun, avec son domaine skiable sur le glacier du Kitzsteinhorn, le lac de retenue « Moserboden », une magnifique gorge et le Tauern-SPA, se trouve à environ 10 km.
Des excursions d’une journée s’imposent pour découvrir la plus longue piste de luge d’été d’Europe à Saalfelden, le Großglockner, la gorge de Kitzloch à Taxenbach, le château de Werfen, les cascades de Krimml ou encore, pour une excursion plus longue, Salzbourg et la mine de sel de Berchtesgaden.
Les amateurs de voile, d’aviation et de parapente trouveront également leur bonheur à Zell am See.